ZALOGUJ SIĘ REJESTRACJA

Usłysz wszystkie odcienie dźwięków

Aktualności A A A

Adele w języku migowym 28 paź, 2015

Premiera długo wyczekiwanego utworu Adele - "Hello" wzbudziła niesłychane emocje. Internet oszalał, a sama piosenka stała się inspiracją dla wielu muzyków, artystów i… pewnej tłumaczki języka migowego, która postanowiła wziąć na warsztat ten hit.

Amerykanka Molly Lou Bartholomew, certyfikowana tłumaczka amerykańskiego języka migowego - ASL, udostępniła na swoim kanale na Vimeo, niezwykłe tłumaczenie, a właściwie - interpretację, najnowszego utworu Adele. Jej gesty to nie tylko suche migi. To wypełniony emocjami, przejmujący pokaz. Płynne ruchy - niby taniec - pokazują nie tylko słowa, ale i muzykę. Hasło "muzyka bez granic" nabiera nowego znaczenia.

To nie pierwsza taka inicjatywa Molly Lou Bartholomew. Na swoim kanale udostępniała już "tłumaczenia" utworów takich artystów jak John Legend, Jason Derulo, czy Taylor Swift. Nam jednak najbardziej podoba się coverując Adele. Robi wrażenie zarówno z dźwiękiem, jak i bez dźwięku. I gwarantujemy - wzrusza bardziej niż oryginał.

Zobaczcie, jak wygląda „Hello” w języku migowym ASL:

Źródło: www.zetchilli.pl